We have limited input, because he who pays the piper calls the tune.
|
Tenim una aportació limitada perquè qui paga, mana.
|
Font: TedTalks
|
Creator of the methodology "Open Budgets" or "Qui Paga, Mana".
|
Creadora de la metodologia “Pressupostos Oberts” o “Qui Paga, Mana”.
|
Font: MaCoCu
|
Once again it is evident that whoever pays rules in the international media.
|
Un cop més s’evidencia que qui paga mana als mitjans internacionals.
|
Font: AINA
|
And if they pay for his campaign, it is already known that whoever pays rules.
|
I si li paguen la campanya, ja se sap que qui paga mana.
|
Font: AINA
|
There is an old saying that ""whoever pays rules"", well, we pay, then we also demand.
|
Hi ha una vella dita que diu que ’qui paga mana’, doncs bé, paguem nosaltres, després també exigim.
|
Font: AINA
|
He that pays last never pays twice.
|
Aquell qui paga últim no paga mai dues vegades.
|
Font: Covost2
|
Who pays for bank commission charges?
|
Qui paga les comissions bancàries?
|
Font: MaCoCu
|
Who commands the heart to beat?
|
Qui és el que mana que el cor bategui?
|
Font: MaCoCu
|
At three; who stops, pay.
|
A les tres; qui para, paga.
|
Font: Covost2
|
But, they need to be subsidised and who pays for that?
|
Però, cal subsidiar-ho i qui ho paga?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|